第356章 奇妙的翻译
书房文学小说推荐阅读:我在酒厂划水的那些年、
软语、
周天星主时代、
斗战之武圣、
万道剑尊剑无双剑梦儿、
结婚对象是菅原孝支、
被甩后我成了雨守的小娇妻、
我靠刷脑花成为女王、
乡野小仙农、
隐婚总裁女人这次来真的、
白洛璃今天晚上有夜戏,所以吃过饭她就去剧组了,还吩咐家里人好好的照顾白萧然。
刘妈一边干活,一边注意着在沙发上看书的白萧然。
这个时候的他和在白洛璃面前的他有着截然不同的性子,刘妈能够看得出来,这个孩子是喜静的,一个人捧了一本书,坐在那儿看着,偶尔有人不小心发出了大点的声响,他都会微微的皱皱眉。
所以刘妈能够很肯定这个孩子是个安静的孩子,但是这个孩子在白洛璃面前表现的又不太一样,就跟普通的那些小朋友没什么区别,这倒是让刘妈有些不解。
晚上顾宸骁回来的时候,看到白萧然还坐在那儿看书,这会儿他才想起来,白洛璃昨天提过这个事儿。
而且让刘妈觉得很奇怪的是,白萧然明明看到顾宸骁回来了,但是却坐在那一动不动,连打个招呼也没有,而且也一点都不面生。
如果是别的孩子来到别人家里都会有些生疏,尤其是当家里还来人了。
可这个孩子坐在那儿纹丝不动,反而还好像这个地方就是他家一样。
顾宸骁本来就是特别冷酷的那种人,就算是家里来了人,他也不会有什么反应,马上上楼的时候,他又认认真真的看了几眼小包子,好像是突然想起了媳妇昨天的嘱咐。
“刘妈,给他倒杯热牛奶。”
“是少爷。”刘妈应下了,可惜内心的波动如滔天巨浪。
像少爷这样的人从来都不会主动关心人的,就连他自己的亲生母亲也从来都没关心过,哪里会像今天这样还会嘱咐她给人弄一杯热牛奶,这孩子到底是什么人啊?难道这个孩子真的跟少爷有关系?少爷瞒着少夫人……
顾宸骁的声音虽然不大不少的,但还是被白萧然给听见了。
白萧然敛了敛眸子,夹着书页的两只手指微微的顿住了。
“叔叔,我这里有些东西看不懂,可以请教你一下吗?”
刘妈:?????
这孩子叫白洛璃姐姐,叫顾宸骁叔叔???
给孩子讲东西这种事情,顾宸骁还真的没做,不过他还是耐着性子走过去了。
只是他无法想象自己怎么跟一个5岁的孩子讲童话故事。wWω.㈤八一㈥0.CòΜ
可是当他走过去看到这孩子手上拿的书的时候,有些微漾的震惊,他手上拿的书根本就不是他所想象的那种童话故事书,居然是一本国外的原文故事书。
“你能看懂?”
“还好。”白萧然也一点都不谦虚,他反而用手指着其中的一句话然后望着他。
白萧然的小手指指着的书里面的一个小便利贴问他。
看到他所指着的这句英文,顾宸骁眉梢跳了跳,“这个的意思,总有一天你会见到你想见的人。”
白萧然听了他的话完全是一脸的不信任,甚至还带了些怀疑,他该不会是以为他想所以就可以随便忽悠他吧?
他指着的这句英文是:Youseeseeyouonedayday。
按照现在网络上的中文式英语,这句话的意思就是你看你一天天的。
结果到了顾宸骁这里,居然翻译成了……
不过也无所谓,反正他只不过是找了一个搭话的借口而已,根本就不在乎到底是什么。
刘妈看到他们两个人和睦相处的样子,感觉就好像是看到了一对父子心里的激动真是难以描述。
说了也是奇怪,那天她偷拍的白萧然本来是想要发给顾夫人的,谁知道等他回去以后,却发现自己的手机里并没有照片,难道是当时拍了之后退出的太过于匆忙了,所以没有保存下来?
可是今天顾宸骁在这,而且顾宸骁一向都不喜欢拍照,所以她也不敢掏出手机来拍,只能够自己一个人默默的看着这幅画面。
“谢谢”白萧然非常礼貌的道谢。
“不客气。”
顾宸骁跟这个孩子确实没有什么多余的话题,他看着时间差不多了,也就转身上楼去了书房。
白萧然辗转反侧的都在翻这一页,视线一直都盯在那个便利贴上面。
总有一天你会见到你想见的人。
他喜欢这个翻译。
白洛璃在剧组今天要拍的,只不过是一个镜头,没有太多的戏份,大概就是,自从离开了靳家的簌离很久都没有出现在大家的视野里了,再一次出现的时候,她已经成了魔教的女魔头了,而且实力在江湖上是数一数二的,恶名昭彰。
但是大家都不知道女魔头到底是谁,因为没有见过,所以今天的这个镜头只不过是拍魔教,白洛璃虽然出演了,但是是蒙着面的,给了大家一个悬疑感。
魔教里面需要的群众演员比较多,所以这场戏从九点就拍到了十二点才拍完。
拍完戏的白洛璃就回家了,明天她的戏份大概是在下午,突然间她喜欢上了这种感觉,虽然有工作,但算不上是忙碌。
等她回去的时候顾宸骁书房的灯还亮着,她自然是像往常一样的去把他牵回了房间。
顾宸骁从身后抱着她坐在床檐上,将自己的脸尽数都埋到了她的脖颈。
“回来这么晚……”
“没关系的,这部戏已经没有两天了,这部戏拍完以后我也不打算拍了,就想好好的给自己放个假。”她现在的心态已经完全老年化了,是对什么事情好像都有些无所谓的态度了,她甚至觉得自己有一种想要颐养天年的感觉。
“好,正好我过段时间要出国去,你跟我一起去。”他真的想要怎么告诉她这个事呢。
“好啊。”
白洛璃把自己脸上的妆容卸掉,再回到床前的时候,某人已经在被窝里躺着了。
这种时候她有一种自己养了一只小奶狗的感觉,很微妙。
温柔的笑笑,掀开被子就钻进了顾宸骁的怀抱。
“媳妇你可不可以不拍夜戏?我一个人晚上睡不着。”某人略带委屈,甚至还故作了一些可怜巴巴。
白洛璃简直是被他给逗笑了,这人是认真的吗?
用手扯了扯他的脸皮,“你隔壁的亲弟弟知道你平时是这个状态吗?你也不怕你弟弟笑你?”
刘妈一边干活,一边注意着在沙发上看书的白萧然。
这个时候的他和在白洛璃面前的他有着截然不同的性子,刘妈能够看得出来,这个孩子是喜静的,一个人捧了一本书,坐在那儿看着,偶尔有人不小心发出了大点的声响,他都会微微的皱皱眉。
所以刘妈能够很肯定这个孩子是个安静的孩子,但是这个孩子在白洛璃面前表现的又不太一样,就跟普通的那些小朋友没什么区别,这倒是让刘妈有些不解。
晚上顾宸骁回来的时候,看到白萧然还坐在那儿看书,这会儿他才想起来,白洛璃昨天提过这个事儿。
而且让刘妈觉得很奇怪的是,白萧然明明看到顾宸骁回来了,但是却坐在那一动不动,连打个招呼也没有,而且也一点都不面生。
如果是别的孩子来到别人家里都会有些生疏,尤其是当家里还来人了。
可这个孩子坐在那儿纹丝不动,反而还好像这个地方就是他家一样。
顾宸骁本来就是特别冷酷的那种人,就算是家里来了人,他也不会有什么反应,马上上楼的时候,他又认认真真的看了几眼小包子,好像是突然想起了媳妇昨天的嘱咐。
“刘妈,给他倒杯热牛奶。”
“是少爷。”刘妈应下了,可惜内心的波动如滔天巨浪。
像少爷这样的人从来都不会主动关心人的,就连他自己的亲生母亲也从来都没关心过,哪里会像今天这样还会嘱咐她给人弄一杯热牛奶,这孩子到底是什么人啊?难道这个孩子真的跟少爷有关系?少爷瞒着少夫人……
顾宸骁的声音虽然不大不少的,但还是被白萧然给听见了。
白萧然敛了敛眸子,夹着书页的两只手指微微的顿住了。
“叔叔,我这里有些东西看不懂,可以请教你一下吗?”
刘妈:?????
这孩子叫白洛璃姐姐,叫顾宸骁叔叔???
给孩子讲东西这种事情,顾宸骁还真的没做,不过他还是耐着性子走过去了。
只是他无法想象自己怎么跟一个5岁的孩子讲童话故事。wWω.㈤八一㈥0.CòΜ
可是当他走过去看到这孩子手上拿的书的时候,有些微漾的震惊,他手上拿的书根本就不是他所想象的那种童话故事书,居然是一本国外的原文故事书。
“你能看懂?”
“还好。”白萧然也一点都不谦虚,他反而用手指着其中的一句话然后望着他。
白萧然的小手指指着的书里面的一个小便利贴问他。
看到他所指着的这句英文,顾宸骁眉梢跳了跳,“这个的意思,总有一天你会见到你想见的人。”
白萧然听了他的话完全是一脸的不信任,甚至还带了些怀疑,他该不会是以为他想所以就可以随便忽悠他吧?
他指着的这句英文是:Youseeseeyouonedayday。
按照现在网络上的中文式英语,这句话的意思就是你看你一天天的。
结果到了顾宸骁这里,居然翻译成了……
不过也无所谓,反正他只不过是找了一个搭话的借口而已,根本就不在乎到底是什么。
刘妈看到他们两个人和睦相处的样子,感觉就好像是看到了一对父子心里的激动真是难以描述。
说了也是奇怪,那天她偷拍的白萧然本来是想要发给顾夫人的,谁知道等他回去以后,却发现自己的手机里并没有照片,难道是当时拍了之后退出的太过于匆忙了,所以没有保存下来?
可是今天顾宸骁在这,而且顾宸骁一向都不喜欢拍照,所以她也不敢掏出手机来拍,只能够自己一个人默默的看着这幅画面。
“谢谢”白萧然非常礼貌的道谢。
“不客气。”
顾宸骁跟这个孩子确实没有什么多余的话题,他看着时间差不多了,也就转身上楼去了书房。
白萧然辗转反侧的都在翻这一页,视线一直都盯在那个便利贴上面。
总有一天你会见到你想见的人。
他喜欢这个翻译。
白洛璃在剧组今天要拍的,只不过是一个镜头,没有太多的戏份,大概就是,自从离开了靳家的簌离很久都没有出现在大家的视野里了,再一次出现的时候,她已经成了魔教的女魔头了,而且实力在江湖上是数一数二的,恶名昭彰。
但是大家都不知道女魔头到底是谁,因为没有见过,所以今天的这个镜头只不过是拍魔教,白洛璃虽然出演了,但是是蒙着面的,给了大家一个悬疑感。
魔教里面需要的群众演员比较多,所以这场戏从九点就拍到了十二点才拍完。
拍完戏的白洛璃就回家了,明天她的戏份大概是在下午,突然间她喜欢上了这种感觉,虽然有工作,但算不上是忙碌。
等她回去的时候顾宸骁书房的灯还亮着,她自然是像往常一样的去把他牵回了房间。
顾宸骁从身后抱着她坐在床檐上,将自己的脸尽数都埋到了她的脖颈。
“回来这么晚……”
“没关系的,这部戏已经没有两天了,这部戏拍完以后我也不打算拍了,就想好好的给自己放个假。”她现在的心态已经完全老年化了,是对什么事情好像都有些无所谓的态度了,她甚至觉得自己有一种想要颐养天年的感觉。
“好,正好我过段时间要出国去,你跟我一起去。”他真的想要怎么告诉她这个事呢。
“好啊。”
白洛璃把自己脸上的妆容卸掉,再回到床前的时候,某人已经在被窝里躺着了。
这种时候她有一种自己养了一只小奶狗的感觉,很微妙。
温柔的笑笑,掀开被子就钻进了顾宸骁的怀抱。
“媳妇你可不可以不拍夜戏?我一个人晚上睡不着。”某人略带委屈,甚至还故作了一些可怜巴巴。
白洛璃简直是被他给逗笑了,这人是认真的吗?
用手扯了扯他的脸皮,“你隔壁的亲弟弟知道你平时是这个状态吗?你也不怕你弟弟笑你?”
(http://www.ccfang.cc/novel/VY0B9RPCH5.html)
请记住本书首发域名:www.ccfang.cc。书房文学手机版阅读网址:http://m.ccfang.cc/